Notice
Recent Posts
Recent Comments
목록시애틀추장 (1)
RGM-79의 삼국사기 이야기
가끔 기록이 거짓말을 할 때, 사람이 거짓말을 할 때..2
간혹가다 진영논리같은 정치적 입장이나 개인적 문제를 떠나서사람이 어떻게 하다보니 왜곡을 하게 되는 경우도 있습니다. 류시화씨가 번역하여 많이들 알려진 워싱턴 추장의 편지가 있지요.백인들의 서부 개척을 통해 인디언들의 생활이 무너지고(이미 저항은 끝난 상탭니다)자연을 파괴하는 상황을 보고서 위싱턴의 대추장에게 보낸 편지로 알려져 있지요.환경문제를 다루는 어린이 책에도 약방의 감초처럼 등장하는 글입니다.그러나 이 글은 1970년대 말인가 어떤 방송작가가 환경문제 방송을 만들며 지어낸 글이었지요.처음에는 매우 좋은 의도로 지은 글입니다.그러나 이 글이 사료로서의 가치까지 가지고 사람들이 숭배하게 되자원작자가 진실을 밝히기 위해 노력했지만환경운동가들은 좋은 일에 쓰는 것 아니냐는 반응을 보였습니다.(천조국에도 ..
삼국사기학 개론
2013. 7. 26. 00:00