BLOG main image
삼국사기 이야기 (781)
GR맞은 짐순姬 (45)
삼국사기학 개론 (27)
삼국사기를 읽어보자! (87)
한원이야기 (0)
한국고대사이야기 (272)
역사이야기 (270)
어떤 미소녀의 금서목록 (78)
한컴 오피스 2010 베타 테스터로..
컴터맨의 컴퓨터 이야기
487,085 Visitors up to today!
Today 16 hit, Yesterday 65 hit
daisy rss
티스토리 가입하기!
2013. 2. 5. 13:29

원문 

七年 春三月 王以無子 禱於山川 是月十五夜 夢天謂曰 "吾令汝少后生男勿憂" 王覺語羣臣曰 "夢天語我 諄諄如此 而無少后奈何" 巴素對曰 "天命不可測 王其待之" 秋八月 國相乙巴素卒 國人哭之慟 王以高優婁爲國相


해석

7년(203) 봄 3월, 왕은 아들이 없으므로 산천에 (아들을 낳기를) 빌었다. 이달 15일 밤에 꿈에 하늘이 이르러 말하기를 "나는 너의 소후로 하여금 아들을 낳게 할 것이니 걱정하지 말라"고 하였다. 왕이 일어나 군신들에게 말하기를 "꿈에 하늘이 내게 이와같이 말하였다. 그러나 나에게 소후가 없으니 어찌해야하는가" (을)파소가 대답하여 말하기를 "천명은 가히 헤아릴 수 없습니다. 왕은 그 때를 기다리면 됩니다"라 하였다. 가을 8월에 국상 을파소가 죽어 나라 사람들이 곡하기가 매우 서러웠다. 왕은 고우루로 하여금 국상을 삼았다.


여보시오! 의사양반. 모자이크가 없다니, 모자이크가 없다니. 이게 무슨 말이오~!!!!

산상왕이 왕위에 오른지 7년이 가도록 아이가 없었다 합니다. 형수지만 애정만 있으면 상관 없다더니만.. 문제 있거든요. 왕이 결혼을 하는 이유는 다들 하는 것, 다른 집단과 정치적 관계를 돈독히 하는 것, 자신의 욕망을 채우기 위한 것.. 여러가지가 있지만 가장 궁극적인 목표는 자식보기 입니다. 어떤 이유에선지 두 사람 사이에서는 아이가 생기지 않습니다. 우선 고국천왕이 씨없는 수박이었다는 혐의는 여기서 벗겨집니다. 남자가 바뀌어도 상황은 똑같거든요. (그럼 범인은 너냣!)


형 고국천왕에게 왕자가 없었기에 산상왕은 왕위에 오를 수 있었습니다. 그런데 자신도 자식이 안나온다는 것은 왕에게도 큰 위기입니다. 모두들 자기가 숨넘어가기만을 기다리는 알흠다운 상황이 연출되는 것이거든요. 그나마 기다려주는 것은 좋습니다. 더러는 성격급한 사람은 먼저 칼을 뽑기도 합니다. 7년을 기다리나 8년을 기다리나 결과는 같다면서요. 남은 것은 동생 계수, 그리고 죽은 형 발기의 아들이 있습니다. 안심할 수가 없지요. 


그렇다고 전왕과 자기와의 적통성을 이어주는 왕후 우씨에게 자식이 없다는 죄를 떠넘길 수는 없습니다. 그렇다면 자신의 즉위 정당성은 무너지고, 우씨의 집안과 갈라설 결단을 내려야 합니다. 그리고 서서히 우씨는 가임기간을 지날 것이고, 여러번 낳아본 여성의 경우 약간 노산도 문제가 적을 것이나 이게 초산이 되어버리면 가능하냐란 의문도 들껍니다. 게다가 예전엔 여성들의 수명이 매우 짧았죠. 우씨의 나이는 정확히 알 수가 없지만 적어도 당시에는 적게 잡아도 40대. 지금 그 나이대에도 미모를 뽑내는 분들도 있지만, 그땐 그렇지 못했죠.


산천에 아들 좀 달라고 기도를 했더니, 꿈에 하늘에서 말하는 것이 소후, 즉 후비(또는 후궁)를 들이면 그 애가 낳도록 해주마..입니다. 그래서 다음날 신하들을 불러놓고 어제 이런저런 꿈을 꾸었는데 어찌하면 좋겠느냐면서 '내는 작은 마누라도 없는데, 우찌 아를 낳아준단 말이고'라는 말을 합니다. 정말 어떻게 할 줄 몰라서 저런 말을 했을까요? 나이도 먹을만큼 먹고 왕노릇도 7년을 한 양반이 애도 아니고 참나.. .


갠적으로는 아직도 왕비에게 약간은 눈치보며 사는 산상왕이

작은 마누라라도 얻어서 아들을 만들고 싶은데

이럴 때 여론이라도 업었으면 좋겠다는 의사를 내비친 것 아닌가 싶습니다.

'나는 왕후, 당신만을 사랑하고 다른 여자들은 돌로 보이는 남자다.

그런데 대를 이을 아들이 없으니 고민이다.

신하들이 이런 상황을 보고 나라를 안정시키기 위해서라도 

작은 마누라를 얻어서라도 왕자를 봐야 한다고 하더라.

아, 릴렉스, 릴렉스, 거 손톱은 집어넣으시고..

나야 당신 밖에 없는데, 아아, 정말이라니까. 나 알잖아. 왜 나를 못믿어!

아, 그러니까 신하들이 그러니 이거...'

뭐 이런 게 아닐까 싶습니다.


그렇게 우는 소리를 하니 고국천왕대부터 국상의 자리에 있던 을파소가

좀 두고 봅시다라고 합니다.

이게 논의의 중단인지, 그딴 소린 하지도 말라인지,

아니면 조금만 기다리셔면 해결됩니다..인지 우리야 알 길이 없습니다.

그리고는 훌쩍 세상을 떠나버립니다.


일본의 천치천황이 죽었을 때,

신하들을 우리는 옷고름을 다 풀지도 못해 아직 살아가는데

당신은 다 풀어헤치고 이승을 떠났군요..라는 노래를 불렀답니다.

왕은 머리가 아플 지경인데 을파소만 먼저 훌훌 털어버렸습니다.

그렇다면 이 상황은 어떻게 돌파되었을까?(은하크기의 드릴로! 퍽!!)

궁금하시면 삼국사기를 펴보시거나 다음주 화요일까지 기다리시면 됩니다.



Favicon of https://catchrod.tistory.com BlogIcon 니자드 | 2013.02.05 14:14 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
이번편 역시 재미있네요. 이런 식으로만 국사책이 쓰였다면 제가 학창시절에 역사 오다쿠가 되었겠죠. 불행인지 다행인지 그런 일은 없어서 저는 그냥 컴덕후가 되었다는 슬픈 전설이 있습니다. (난 전설 따윈 믿지 않아!^^)
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.05 14:20 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
제가 보기엔 컴덕후 살기가 더 좋은 세상인데요.
짐순이도 자쿠를 1000대 깨면 이데온이 된다는 전설이 있어요. -_-;;;

이번 글은 망글+땜빵인데 재미있으셨다니요!!!
Favicon of https://namsieon.com BlogIcon 작가 남시언 | 2013.02.05 18:06 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
오늘도 좋은 정보 감사드립니다. 잘 읽었습니다.
즐거운 화요일되시고 앞으로도 좋은 글 부탁드려요^^
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.05 20:13 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
오늘의 정보란 게 아들이 없으면 새 여자를 얻으면 된다던
아주 철지난 구시대의 생활정보인데요.. .
요즘 저랬다간 큰일 납니다..
Favicon of https://arteros.tistory.com BlogIcon HarryPhoto | 2013.02.06 00:28 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
"천명은 가히 헤아릴 수 없다"더니 자기가 먼저 떠났;;;

삼국시대는 그래도 고려 이후보다는 혈통중심주의가 적었을 듯 한데요..
언제부터 혈통중심주의가 강해졌을까요?
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.06 10:15 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
오늘은 딴 거였지만 글감이 이걸로 바뀔 것 같네요.
혈통중심의 원조가 이 시대니다!!
Favicon of https://hrmac.tistory.com BlogIcon 후드래빗 | 2013.02.06 10:11 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
화요일 커밍쑨~

정말 재미있게 읽었습니다 하하하- 뭔가 왕이 카리스마가 없군요 -ㅅ -....
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.06 10:17 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
왕들치고 자신감 넘치는 왕은 한 왕조에 몇 없는 게 함정.
이제 이 남자의 본격 에로사항 스토리가 시작되지요.
Favicon of https://comterman.tistory.com BlogIcon 컴터맨 | 2013.02.06 10:26 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
갑작스런 외출로 인해 글을 제대로 못 읽고 일단 키핑!
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.06 10:51 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
아! 지게를 짊어지시고 산에 가시는군요.
맛땅쐬! 화이팅!!!
Favicon of https://murakuno.tistory.com BlogIcon 無樂 | 2013.02.06 21:26 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
지게지고 산에 가서 도끼질.
나무 가져와서 집에서도 도끼질.
고달픈 맛땅쐬!!

요즘 맛땅쐬는 탈취제까지 만드시던데....배도 조립했던가? ㅋㅋㅋ
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.06 21:41 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
21세기의 마당쇠는 장작만 패서는 안되는
마치 '하야테처럼'의 집사 같아요. 키득키득..
Favicon of https://comterman.tistory.com BlogIcon 컴터맨 | 2013.02.07 12:00 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
아니 이 냥반들이! 대놓고 허위사실 유포를...!
고소미가 두렵지 않으심?
(댓글에 분노하여 이미 본문은 안드로메다로;;;)
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.07 12:37 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
고소미는 마시쩌여!(집에갈 때 사먹어야징)
원래 이 블로그의 글과 댓글은 물과 기름이죠.
Favicon of https://ran-innori.tistory.com BlogIcon 선배/마루토스 | 2013.02.06 13:18 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
꿈을 들먹여 설득하고 이게 또 반쯤 먹혔던것이 저 시대의 로망 아닐까 싶기도(...노망이거나)
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.06 14:06 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
지금 쓰고 있는 글과도 관련된 문제가 있어서 거기서 살짝 언급할까합니다..
꿈대로라면 짐순이는 리리안여학교의 영원한 황장미가 될꺼예욧!!!(19세가 벌써 노망이다!!!)
Favicon of https://murakuno.tistory.com BlogIcon 無樂 | 2013.02.06 21:28 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
본문 빼먹고 갈려다 몇 개 읽은 댓글에 그만 솔깃해져서 본문 다 읽어버린 1인.
화요일을 기다리긴 합니다만, 무사히 그 날 읽을 수 있을까 걱정임돠~
명절 지나고 뭐 빠지게 바빠질듯. ㅡ,.ㅡ (짐순이에게 없는게 빠지겠죠?)
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.06 21:46 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
짐순이에게 없는 건 귀축같은 여동생모에 오라방과 돈인데..
역시 어른들은 돈이 ... 토닥토닥..
Favicon of http://BLOG.DAUM.NET/crow97-00 BlogIcon 붉은비 | 2013.02.07 10:53 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
뭐 남자가 바뀌어도 애가 안 생기니 여자쪽이 불임이다, 라고 단정짓기는 어렵죠.
근친혼이 흔하디 흔했던 시대, 형제가 나란히 노새였다 해도 크게 이상할 건 없다고 봅니다.

물론 산상왕은 후궁을 들여 동천왕을 생산했으니 우씨쪽이 불임일 가능성이 높긴 하겠습니다만,
개인적으로는 '의무방어전만 치루어서야 애가 쉽게 생기간?' 이라는 생각을 한다지요.
전쟁터에서 병사 한 명을 죽이기 위해 소모되는 탄환이 1,000발이라는 통계가 시사하듯
애를 만들기 위해서는 길일 잡고 어쩌고 다 집어치우고 물량공세가 답인 것이죠. ㅋㅋ
(음... 이번 댓글도 좀 수위가 아슬아슬하군요...)
Favicon of https://rgm-79.tistory.com BlogIcon 제203 마도MS대대 짐순 폰 데그레챠프, RGM-79 | 2013.02.07 12:37 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
역시 이 블로그의 정체성은 성교육블로그 -_-;;;;
Name
Password
Homepage
Secret